The United States has proposed that Iran release its frozen assets in exchange for the full reopening of the Strait of Hormuz, without requiring insurance payments.