A convoy of ships escorted by the U.S. Navy is attempting to navigate the Strait of Hormuz using an illegal route through Oman. The move has drawn attention from regional authorities and could heighten tensions in the already volatile area.